Going through old photos I came across these photos, taken some time in the 1990s. If I recall correctly this barn was in the Gilman area, I think on Hwy 64 between Hwy 27 and 73. I recently travelled that route and the painting is no longer there, or at least I didn't see it.
Notice Mona Lisa is wearing a Badger's tee shirt.
